| Description |
Playing times are in minutes. Sides reverssed on Box annotations. -- Side 1: -- Tabare (gospel recording) 0-9 - Communolect of Sinasina, a dialect of the Papuan language Chimbu, Chimbu Province, PNG. -- Yaru (rel. Yabêm) 10-15 - Yabim is a coastal Austronesian language from north of Finschafen, south to Busiga, Morobe Province, PNG. -- Taêmail (gospel recording) 15-24 - Tami is a Huon Gulf coastal and island Austronesian language from near Busiga to Bala, Morobe Province, PNG. -- Side 2: -- Nagipaem (gospel recording) 0-9 - Border dialect bridging the Papuan languages Mountain and Southern Arapesh, the East Torricelli and Prince Alexander Mountain Ranges, East Sepik River Province, PNG. -- Palai 9-15 = Palei, a small family of Papuan languages around Boin township, the west Torricelli Mountains, West Sepik Province, PNG. -- (MN) Sambes 15-23 - Possibly Yambes (or a dialect) East Torricelli Mountains, East Sepik River Province, PNG. MN may be the abbreviation usually used for Melanesian. -- Sinasina 23ff - A major dialect of the Papuan language Chimbu, spoken in areas east and southeast of Kundiawa township, Chimbu Province, PNG (see also Tabare, Side 1 above).
Side A:
First language - TABARE
The ten commandments
Singing Hymns
Second language - YARU
Bible passage readings
Third language - TAÊMAIL
Bible passage readings
Side B:
Reading of various bible passages in Nagipaem, Palai, Sambes & Sinasina |
| Cite as |
Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1970. Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina. MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-408 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E1D6C526 |
