|
ABUS
|
Various animals |
View
|
|
ANKOL
|
Going to live with uncle |
View
|
|
ASDE
|
What did you do yesterday? |
View
|
|
ASDE2
|
What did you do yesterday? |
View
|
|
ASDERAUN
|
I wandered yesterday afternoon |
View
|
|
ASER
|
Aser's Story |
View
|
|
ASTP
|
Source of the Horokoi language |
View
|
|
ASTP2
|
Source of the Horokoi language |
View
|
|
BALUS
|
Airplane |
View
|
|
BEBIDAI
|
The baby died in the womb |
View
|
|
BG
|
We left Bawa and came to live here |
View
|
|
BGPW
|
Bush, garden, village, river |
View
|
|
BIBUAI
|
Origin of Bibuai village |
View
|
|
BIKHEVI
|
My big problem |
View
|
|
BILUM
|
Bag |
View
|
|
BLANKET
|
Blanket |
View
|
|
BODI
|
Our body |
View
|
|
BODI2
|
Body parts |
View
|
|
BUAI
|
Betel nut |
View
|
|
BUAI2
|
Betel nut |
View
|
|
BUNARA
|
The ancestors fought with bow and arrow |
View
|
|
BUSABUS
|
Animals of the bush |
View
|
|
BUSHAUS
|
I slept in the bush house |
View
|
|
BW
|
We came to Wawiwi from Bawa |
View
|
|
CHAMELEON
|
Chameleon Story |
View
|
|
CHOREGIRL
|
Chore Girl |
View
|
|
DIWAI
|
Tree-cutting song |
View
|
|
DOKTA
|
Doctor |
View
|
|
DWARF
|
Dwarf |
View
|
|
E10
|
Elicitation 10 |
View
|
|
E11
|
Elicitation 11 |
View
|
|
E12
|
Elicitation 12 |
View
|
|
E13
|
Elicitation 13 |
View
|
|
E14
|
Elicitation 14 |
View
|
|
E15
|
Elicitation 15 |
View
|
|
E16
|
Elicitation 16 |
View
|
|
E17
|
Elicitation 17 |
View
|
|
E18
|
Elicitation 18 |
View
|
|
E19
|
Elicitation 19 |
View
|
|
E1TO2
|
Elicitation 1-2 |
View
|
|
E20
|
Elicitation 20 |
View
|
|
E21
|
Elicitation 21 |
View
|
|
E3
|
Elicitation 3 |
View
|
|
E4
|
Elicitation 4 |
View
|
|
E5
|
Elicitation 5 |
View
|
|
E7
|
Elicitation 7 |
View
|
|
E8
|
Elicitation 8 |
View
|
|
E9
|
Elicitation 9 |
View
|
|
FLUFFY
|
Feeding Fluffy |
View
|
|
GADEN
|
We went to the garden |
View
|
|
GADEN2
|
New garden |
View
|
|
GADEN3
|
How to make a garden |
View
|
|
GEYANGO
|
Geyango's story |
View
|
|
GIAMANPIK
|
Pretending to shoot a pig |
View
|
|
GRAUN
|
How the ancestors got land |
View
|
|
GURIA1
|
The big earthquake |
View
|
|
GURIA2
|
The big earthquake |
View
|
|
GURIA3
|
Earthquake |
View
|
|
HAPAPIA
|
We left Rumpaya and came to Hapapia |
View
|
|
HAUS
|
Making a house |
View
|
|
HAUS2
|
How to build a house |
View
|
|
HAUSLOTU
|
Church |
View
|
|
HAUSPISIN
|
Bird House |
View
|
|
HAUSPISIN2
|
Bird house |
View
|
|
HAUSPISIN3
|
Bird house |
View
|
|
HAUSPISIN4
|
Bird house |
View
|
|
HELIKOPTA
|
Helicopter |
View
|
|
HEVI
|
Problem |
View
|
|
HG
|
We left Hingia and came to live in Gusap |
View
|
|
HISTRY
|
History of the Horokoi Tribe |
View
|
|
HISTRY2
|
History |
View
|
|
HISTRY3
|
History |
View
|
|
HOS
|
Horse race |
View
|
|
HUAKONO
|
History of Sun Mountain House clan |
View
|
|
HUNT
|
We hunt and kill animals |
View
|
|
HUNT10
|
We went hunting |
View
|
|
HUNT11
|
We went hunting in the bush and killed two pigs |
View
|
|
HUNT2
|
We went hunting |
View
|
|
HUNT3
|
I went hunting |
View
|
|
HUNT4
|
We went hunting |
View
|
|
HUNT5
|
Hunting |
View
|
|
HUNT6
|
Hunting |
View
|
|
HUNT7
|
Hunting |
View
|
|
HUNT8
|
We went hunting |
View
|
|
HUNT9
|
I went hunting |
View
|
|
KAIKAI
|
How the Ancestors Cooked Food |
View
|
|
KAIKAI2
|
Putting various foods into a bag |
View
|
|
KAIKAI3
|
Cooking food in bamboo |
View
|
|
KAINHEVI
|
Various problems happen |
View
|
|
KAINPIK
|
Names and colors of all kinds of pig |
View
|
|
KAINWOK
|
Various kinds of work |
View
|
|
KAKAO
|
Cacao |
View
|
|
KANDA
|
They pulled cane |
View
|
|
KARAMAPIM
|
Clothing |
View
|
|
KARKAPSAIT
|
Car accident |
View
|
|
KIKUAPE
|
Kikuape |
View
|
|
KILIMPISIN
|
Killing birds |
View
|
|
KILIMPKN
|
Killing a man's child |
View
|
|
KIMBE
|
I went to Kimbe |
View
|